Chanson d’automne ~ O.V. de L. Milosz

.

Écoutez la voix du vent dans la nuit,
la vieille voix du vent, la lugubre voix du vent,
malédiction des morts, berceuse des vivants…
Écoutez la voix du vent.
Il n’y a plus de feuilles, il n’y a plus de fruits
dans les vergers détruits.
Les souvenirs sont moins que rien, les espoirs sont très loin.
Écoutez la voix du vent.

Toutes vos tristesses, ô ma Dolente, sont vaines.
L’implacable oubli neige sinistrement
sur les tombes des amis et des amants…
Écoutez la voix du vent.
Les lambeaux de l’été suivent le vent de la plaine ; tous vos souvenirs, toutes vos peines
se disperseront dans la tempête muette du Temps.
Écoutez la voix du vent.

Elle est à vous, pour un moment, la sonatine
des jours défunts, des nuits d’antan…
Oubliez-la, elle a vécu, elle est bien loin.
Écoutez la voix du vent.
Nous irons rêver, demain, sur les ruines
d’Aujourd’hui ; préparons les paroles chagrines
du regret qui ment quotidiennement.
Écoutons la voix du vent.

.
O. V. de L. Milosz, Le poème des décadences [Ed. André Silvaire]
in Anthologie de la poésie française du XXe siècle – T.1, Poésie / Gallimard, 2003.

______________________________________

► Un autre poème ICI
► et chez Dom  Corrieras : Poème de la maturation

Publicités

3 réflexions sur “Chanson d’automne ~ O.V. de L. Milosz

  1. Décidément, Chère Madame de Brantôme, nos brisées s’entrecroisent : après avoir publié un poème, pour moi seminal (anglicisme ?) de René Char, voici O V de L Milosz… Je lui ai emprunté le nom du personnage du prologue de mon roman : Don Mateo de Gamboa (mais lui même l’avait emprunté à Balzac, dans La Fille aux Yeux D’Or, je pense — et Balzac l’avait emprunté à Cirillo Villaverde)
    « Les Antilles sont aussi loin que l’espoir, Don Mateo de Gamboa… »
    Amitiés,
    YG

  2. Pingback: Danse macabre ~ O.V. de L. Miloscz | enjambées fauves

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s